Gutter guards promise to eliminate the hassle of cleaning your gutters. Which type should you get? Consumer Reports tests find some work far better than others.