「搞糟」 English meaning. 1. foul up 2. hash 3. make a mess of 4. mess up 5. play the devil with 「搞成」 English meaning

「くれる」は、図のいちばん右を見ると、「Aさんが私にくれます」と書いてあります。 ここに「教える」を入れると、「Aさんが私に教えてくれます」となります。 ですから、主語は私ではなくAさん（他の人＝別人）です。 会話の場合は相手（対方）です。 省略されている主語は相手（対方）だとわかります。 多數情況下，被省略的主詞大概是“我”。 と書いたのは、「あげ …

2022年10月26日 · 刚开始学日文时大家一定会接触到几个基本形容词，有些形容词由于字面上使用了类似的汉字、或是用法相近，很容易会让日语初学者搞混，这篇就整理了5组易搞混日文形容词，日文新手必看！ 楽しい（ たのしい tanoshii）的意思？ 「楽しい」跟「嬉しい」这两个形容词都可以翻成「开心、高兴」，但要注意的是用法、表现的语境不太一样。 首先来看「楽しい …

2022年1月2日 · 80%的日语学习者容易搞混的「訪れる」和「訪ねる」到底有什么区别？ 这两个词都可以用英文单词（Visit）来表示，也都可以译为「访问，拜访」，因此，对于学习日语的外国人来说，对这两个单词进行区分是有一定难度的。 今天这篇文章将为大家解释清楚二者的区别。 A. いつか、先生を訪れたいです。 B. いつか、先生を訪ねたいです。 1. 访问、拜访某个人或 …

写的话比较复杂的比如纔之类的可能会「ピンとこない」或者容易将一些简体字合并后的字搞混。 举个例子，繁体「憂鬱」的「鬱」，简体字中和蓊蓊郁郁的「郁」合并了，那么我在写繁体字的时候就可能错写成蓊蓊鬱鬱。 实际上在大陆很多地方都会见到繁体字。 在大陆繁体字的流通程度比很多港澳台地区的人想象中的要高得多。 再比如一些历史遗迹、或是装帧设计比较古色古香 …

日语相似词对比系列来了，日语中有很多词汇，翻译成中文的时候意思会很近似，让人无法了解到底有什么区别。本系列就是针对这些翻译时候容易搞混的词汇进行对比说明，帮大家进行深入的解析。

一、「間違う」可以当自动词或他动词使用，「間違える」为他动词。 「ひとたび間違えば生きて帰れない。 」→犯一次错误的话就不能活着回去了。 「答えが間違う。 」→回答错误。 「部屋を間違う（間違える）」→弄错房间。 「計算を間違える（間違える）」→把计算搞错。 二、两者在意思上基本相同，但也有微妙的区别，「間違う」表示“没有达到正确的状态”，而「間違え …

2021年12月6日 · 这是把ます体和です的用法搞混了。 应该死记住：ます是动词的词尾活用。です是名词，形容词和形容动词的结句。 二者属于截然不同的事物，不可混淆。 7、二者的实例运用. 例: 私は毎日勉強します。 这样直接画句号就可以，不必再加です。

2009年4月24日 · 教えてさせて就算你想这么用的话，也应该是教えさせて，ていただく表示受到某人恩惠，させていただく表示请允许我做某事。 教えてさせて顶く与教えていただく 的区别是什么？ 语法搞混了。 教える是一段动词，它接させる时变化为教えさせる。 教えてさせていただく的说法是不正确的。 那么教えさせていただく的意思为“请允许我告诉您（或教给.

2012年8月20日 · 发音像的又何只ち和じ，ず和づ、な和ら、ぬ和る 发音都很接近，不但如此，一旦讲话快到一定速度，有些假名还会发生变音，这需要时间和大量的练习、交流才能掌握。 你现在要做不是在ち和じ之间如何分辨、区别，而是抛开这一问题，继续学下去，因为有些东西是功到自 …